重建纽约之路
萨莉·菲利普斯(2015年春季)
从1789年至今,已有100多家不同的公司在纽约市制造钢琴,其中大多数现在已不复存在。他们列举了一些知名度更高的公司,其中包括Decker&Sons,Mathushek,Mehlin&Sons,施坦威和韦伯。如此广泛的钢琴制造业务使纽约成为终极的钢琴之乡,来自英国和欧洲大陆的工匠移居并在那里居住,从事的行业为19世纪和20世纪初迅速发展的钢琴家世界提供了价格和几乎无限的质量选择。
尽管许多老式钢琴仍在使用中,但许多其他钢琴已经或即将达到使用寿命,并且如果其所有者(家庭,教堂,学校,博物馆和大学)希望继续使用它们,则需要对其进行重建。他们作为乐器。为了满足这种需求,一个世纪前的钢琴制造传统在当今纽约的许多精美改建商店中流连忘返。
重建钢琴(通过更换琴弦,销钉,击弦机,琴键,音板和琴桥并修复琴体以使其恢复到新的状态)是一个漫长而复杂的过程。原始制造商可能不再经营,因此无法提供零件或材料,这使该过程进一步复杂化。如果可以的话,可以设想工匠在工作,为丢失的零件感到困惑,重新创建过去时代的机制,并不懈地研究和复制19世纪和20世纪初最复杂的音乐家具。
我联系了许多纽约地区的重建商,并询问了他们的历史,运营以及部分零件和材料的来源。我还要求他们向我发送他们进行过的有趣的重建项目的故事和照片,并展示他们在商店中所做的各种工作。
以下是按字母顺序排列的一些纽约最著名的重建商的回复:
AC钢琴工艺品
纽约州长岛市4号果园街
42-24号 11101 718-361-9112
www.acpianocraft.com
自1966年以来,AC钢琴工艺品便利用创始人Ted Kostakis及其同事在长岛市施坦威父子工厂工作多年的经验,重建钢琴。现任所有者泰德的儿子亚历克斯·科斯塔基斯继续使用传统的材料和方法为机构和私人客户重建优质钢琴。
他从事该行业的多年经验为Alex提供了许多有关客户和钢琴的丰富多彩的故事。尽管AC 钢琴工艺品的特色产品是施坦威,梅森汉姆林以及其他高级品牌的钢琴,但他们并没有回避处理更有趣,更具挑战性的小品牌钢琴。
该公司最近接受了纽约一家老牌公司Kranich&Bach的钢琴重建工作,该公司生产的钢琴带有精美的艺术外壳,但是由于其即使在新的情况下也无法正常工作而臭名昭著。亚历克斯说,起初他试图劝阻业主不要进行这项工作,因为这可能会导致不满意的结果。但是当客户决定继续进行时,Alex从许多制造商处订购了样品零件,并尝试对其进行修改,直到他提出解决方案为止。最终,他在引人入胜的案例中彻底重新设计并安装了新的性能质量操作,以使客户非常满意。
贝多芬钢琴
211 West 58th Street
纽约,纽约10019
212-765-7300,800-241-0001
www.beethovenpianos.com
贝多芬钢琴提供广泛的价格和品牌,并在布朗克斯区设有翻新厂,在纽约钢琴市场上已经有40多年的历史了。店主卡尔·戴姆勒表示,尽管他为客户做过许多重建工作,但他对施坦威,梅森汉姆林以及欧洲钢琴的大部分改造都已转售。此外,他还销售高天,海伦,里特米勒和首德等品牌的新钢琴。戴姆勒说,他在翻修过程中只使用德国制造的雷诺击弦机部件,但在施坦威使用纽约施坦威弦槌。音板木材来自多个国家/地区,具体取决于哪种声音在特定乐器中效果最佳。除了标准的琴体样式外,贝多芬还专门制作艺术钢琴。贝多芬拥有10名员工,每年重建约75架钢琴。
浮士德·哈里森钢琴
曼哈顿位置
纽约西58街207号
纽约10019
212-489-3600
www.faustharrisonpianos.com
浮士德·哈里森从1983年开始重建钢琴,当时创始人钢琴演奏家萨拉·浮士德开始重建钢琴,以满足自己对高质量演奏乐器的需求。最初从业余爱好变成了小生意,然后随着对质量可用性的广泛传播而重建了施坦威,迅速发展为大型企业。该公司现在由Sara,她的丈夫Irving及其成年子女Joshua和Jessica经营,并在曼哈顿,怀特普莱恩斯和纽约长汀亨廷顿(长岛)的四个地点拥有32名全职员工。在康涅狄格州的费尔菲尔德。
他们在怀特普莱恩斯占地25,000平方英尺的新工厂专为重建而设计,同时仔细考虑了湿度控制和照明,木工与其他部门的分离以及最先进的集尘系统,以方便他们特别知道的高质量修补。约书亚·浮士德着重介绍了他们异常丰富的库存,其中包括二手和翻新的老式施坦威以及其他上等产品。他说,他们以音板坯料的形式从加拿大音板供应商AndréBolduc采购所有的音板材料,并在自己的怀特普莱恩斯工厂中自己制作音板的各个方面。该公司每年重建约100架钢琴,并在四个地点维护数十台已完成的重建钢琴,以供客户试用。
他们网站的特别家具页面显示并描述了两幅由浮士德·哈里森修复的有趣的施坦威装饰艺术钢琴。第一架钢琴由施坦威于1940年根据著名设计师阿瑟·多温·蒂格的委托设计制造,花了几年的时间在新奥尔良和里约热内卢之间航行的游轮上,在那里遭受了高湿度的影响。浮士德·哈里森于2004年对其进行了全面翻修和整修,此后被选为大都会艺术博物馆的键盘收藏。欧文·浮士德表示,在过去的35年中,他已经看过数架由Teague设计的施坦威钢琴,但从未见过其他钢琴能与之媲美。
2005年,浮士德·哈里森购入了1938年的施坦威艺术与工艺公司MODEL S钢琴,由于这种钢琴的外壳很丑陋,他们不愿对其进行翻新。但是,他们看到,只要稍加匠心和一些熟练的木工,包括制造整个新的脚踏琴和底琴组件,他们就可以改变外壳,使其与Teague的施坦威艺术与工艺公司设计相匹配。
2006年,休·格兰特,德鲁·巴里摩尔和成群的制作人员来到58街的浮士德·哈里森陈列室,拍摄了电影音乐和歌词的场景。2007年,浮士德·哈里森接到俄亥俄州一位妇女的电话,她想购买一台特殊风格的施坦威S.欧文向她描述了1938年的手工艺钢琴,以及他们将其改造成类似蒂格艺术的想法。装饰花费超过了她想花的钱,但她对此很感兴趣,并说她会考虑的。那天晚上,碰巧的是,她带着侄女去看音乐和歌词-大屏幕上是浮士德·哈里森展厅的镜头。第二天早上,她打电话订购钢琴。
克拉维豪斯
纽约西56街119号
纽约10019
212-245-4535
www.klavierhaus.com
克拉维豪斯的匈牙利籍所有者Sujatri Reisinger的背景不仅包括现代钢琴的修复工作,还包括欧洲古董乐器的修复工作。尽管克拉维豪斯因将其广泛用作演奏钢琴而主要针对大型施坦威型号B,C和D进行了重建,但该公司还重建了贝希斯坦,博兰斯勒,贝森朵夫,Broadwood,Érard,普雷耶和其他欧洲优质品牌。瑞辛格认为,他公司的优势在于其能够根据客户对按键和音调的喜好定制动作或声音的能力。
克拉维豪斯最近搬到了Le Parker Meridien Hotel的新地点,在那里举办音乐会来展示钢琴。克拉维豪斯还是意大利高级钢琴制造商法奇奥里钢琴在纽约和新英格兰的零售店。克拉维豪斯重建车间位于纽约的扬克斯。
克拉维豪斯合伙人尼古拉斯·鲁索托热情洋溢,并讲述了著名钢琴家及其来访的故事:
去年,克拉维豪斯在伊曼纽尔·阿克斯的汉堡施坦威C上进行了一些工作,经过数十年的辛苦使用,它已经开始展现出音乐会钢琴家主要练习乐器的典型磨损。克拉维尔豪斯对钢琴进行了要求的维护后,等待榔头到来尝试修理的乐器。当他打电话预约进入商店时,事实证明,克拉维豪斯的另一位客户,音乐会钢琴演奏家理查德·古德已同时预订了演奏厅,以听取他的一位学生的演奏。为了容纳古德,克拉维豪斯的工作人员将Ax的钢琴搬到了演奏厅旁边的展厅。
在尝试弹奏钢琴时,Axe演奏了贝多芬奏鸣曲Op.81a的前几个小节,“ Les Adieux”,这首优美的曲子在最初的小节中带有一种“渴望的号角”。该段落的正确表达需要非常精细的触感。可以通过多种方式来完成号筒的发声,每个钢琴家都有自己的方式。在与克拉维豪斯员工进行交谈的过程中,Axe问谁在独奏大厅里,很高兴听到那是他的朋友Goode。在玩了“ Les Adieux”的第一刻之后,Axes从板凳上跳了起来,大喊:“好吧,我就去问主人!”他进入了独奏大厅,从外面,克拉维豪斯的工作人员听到他们每个人都在为号角通道尝试不同的声音和发音。
克拉维豪斯承担了许多困难而又不寻常的重建项目,其中两个描述如下:
在19世纪和20世纪初的大部分时间里,普雷耶之家都是大键琴和钢琴建筑的重镇。这架可追溯至1874年的普莱耶尔钢琴非常采用路易十五时期的“中国风”风格安装在华丽的大键琴琴体中:花朵,鸟类和蝴蝶以14克拉金色的红色背景描绘,并且由六个腿部以蹄木钉为末端。装饰修复工作由南泰完成。该乐器发出的声音优美可爱,非常适合较小的空间或沙龙。它具有全新的击弦机,可以复制原始的触感。
威廉·古根海姆于1907年购买了这款施坦威MODEL B,作为送给妻子的情人节礼物。罗伯特·本韦努蒂为卢西安·阿拉沃因公司(为1920年代刷新华尔道夫-阿斯托里亚酒店签约的公司之一)定制绘画,这是路易十六装饰风格的绝妙例子。
Lindeblad钢琴修复
101美国46
派因布鲁克,新泽西州07058
888-587-4266
www.lindebladpiano.com
Lindeblad 钢琴修复是一家家族企业,除其他员工外,还有六位积极参与的家庭成员。它已经经营了100多年,每年重建200多架钢琴。Lindeblad重建了所有立式钢琴和三角钢琴的品牌,出售和供私人客户使用。任何时候,他们的商店都可以进行30多次已完成的翻修。他们为翻新钢琴的销售提供各种保修选项,包括30天保证的退货政策。
Lindeblad保持强大的在线形象,其中包括可以在参观他们的陈列室之前浏览的库存。他们网站上的视频内容详尽地介绍了工作质量以及他们对重建过程中可能出现的问题的处理方式,从而使消费者对制成品的质量充满信心。
下面是Lindeblad最近修复的罕见彩绘施坦威A的照片。该公司与纽约布鲁克林的艺术修复设施Fine Wood Conservation Ltd.合作,修复了案件中的油画。
施坦威修复中心
施坦威
斯坦威广场
长岛市,纽约11105
718-204-3175
restoration.steinway.com
施坦威修复中心位于纽约皇后区阿斯托里亚区的施坦威父子工厂,从事三个不同的重建领域。首先,施坦威经销商与当地客户签约以重建客户的施坦威钢琴,然后将这些钢琴送到修复中心进行全部或部分工作。第二,修复中心重建了老式的施坦威,并将其提供给施坦威经销商进行转售。这些钢琴被称为“施坦威传家宝收藏”,是经施坦威父子公司认证为“ 100%正品”的唯一出售的施坦威钢琴。最后,修复中心直接与私人客户和机构签约,以重建他们的施坦威钢琴。施坦威为博物馆,音乐厅,大学和音乐学院修复钢琴,包括茱莉亚音乐学院和柯蒂斯音乐学院。修复中心重建的施坦威钢琴与新施坦威钢琴享有相同的制造商保修。该公司与北美和南美的施坦威经销商和技术人员合作,安排往返工厂的运输,以提供这些服务。钢琴从收起到退回都有保险,并包括施坦威经销商可用于后续调音和维护的资源。
除了重建钢琴的内部结构外,施坦威还拥有丰富的资源来修补外壳,并可应要求提供传统的表面处理工艺,例如手磨漆,清漆或法国上光漆,以及目前标准的高抛光聚酯。修复中心还聘用了几位专业的木雕家,他们可以复制损坏或丢失的雕刻品或艺术品,以及装饰线条,支腿,音乐桌或其他表壳零件。
40岁的施坦威第三代员工比利尤瑟负责监督恢复中心的25名专职专家。这些高级工匠中有许多人在施坦威拥有30至40年的经验。所有施坦威博物馆每年的修复次数都超过100次。作为修复中心的负责人,尤瑟不仅是钢琴演奏方面的专家,而且对现在和过去使用的历史性琴盒样式和稀有木材都拥有丰富的知识。
尤瑟回忆了2012年恢复施坦威博物馆(1877 Motown Museum)的机会。保罗·麦卡尼爵士与施坦威联系,询问他们是否愿意与他合作,以确保在莫镇的许多录音中使用的著名施坦威恢复了昔日的辉煌。钢琴已经使用了数十年,在那段时间里进行的维修是对保护和保持钢琴功能的创造性组合。对于这种早期的施坦威钢琴,已经进行了几次部分重建的尝试,并且所产生的功能对于任何钢琴都不是最佳的,对于施坦威钢琴而言更是如此。Motown博物馆希望将乐器恢复到其原始工作状态,但也希望保留已破旧的表壳。在与史坦威修复中心举行几次博物馆保管人会议之后,。
在过去的35年中,钢琴技术员萨莉·菲利普斯几乎在钢琴行业的各个方面工作:服务,零售,批发和制造。在担任钢琴演奏技师的过程中,她为市政厅,爱丽丝·塔利厅和肯尼迪中心,辛辛那提交响乐团,BBC音乐会乐团以及维也纳爱乐乐团。目前,菲利普斯居住在佐治亚州,并在美国东南部的整个地区工作。可以通过sphillipspiano@hotmail.com与她联系。